About Us - Contact Us

The Leading Cape Verdean News Site | O Líder da Informação na Diáspora
Advertise With Us - Login - Signup

Saturday, 25 May 2013
POETRY - Kriola

Follow us on

Google Picasa

Banner
FORCV está à venda | FORCV is up for sale

PT: A FORCV está à venda por US$12000. Se estiver seriamente interessado, contacte-nos.

ENG: FORCV is available for sale for $12000. If you are a serious potential buyer, contact us.

CONTACTO
: albertopina@gmail.com; 617.519.8273

Featured Event
Banner
Upcoming Events
Sat May 11 @ 7:00PM - 11:59PM
Team Fidalgo 3rd Annual Dinner Fundraiser
Fri May 31 @ 7:00PM - 02:00AM
Brazilian Friday Nights @ Restaurant Laura
Latest Comments
  • Puema pa bo
    PS- Alguns incautos irão dizer complexamente que n...
    By S.Moreira
  • Puema pa bo
    É esse Cabo-verde imaginário que o senhor criou e ...
    By S.Moreira
  • Puema pa bo
    CARTA ABERTA AO PRIMEIRO-MINISTRO JOSÉ MARIA NEVES...
    By S.Moreira
  • Puema pa bo
    -Senhor Primeiro-ministro, como pode falar de tole...
    By S.Moreira
  • Puema pa bo
    -O senhor fez um desconto de 30 mil contos, por ex...
    By S.Moreira
  • Puema pa bo
    - Senhor primeiro-ministro o senhor lembra do text...
    By S.Moreira
  • Puema pa bo
    Senhor Primeiro-ministro, ainda há seres Humanos q...
    By S.Moreira
Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

 
     
Anibal da Silva
KriolaPrintE-mail
Friday, 08 February 2013
Written by Anibal da Silva

anibal_silva.jpg

Dja-m purba Kriola!
Kredu! Dja-m monta Kriola
monta Kriola
e sima monta bole
el ta buli
sima buli di bate.

Kriola ku karga
e sima neba detadu
ma Kriola sin karga
ta da koxu moda mula brabu.

Forti Kriola bunitu!
Na kanal di Djabraba
el e un ponba branku
na mar di Bokarron
Kriola e un bebe ku biberon.

Ai kredu! Kriola…
Kriola e nos barku
sinbulu di amizadi
di Djarfogu
ku Djabraba.



Tags: Kriola  
Share/Save/Bookmark
 
Anibal da Silva

Anibal da Silva

BIO

Aníbal A. DaSilva é Licenciado em Psicologia pela Universidade de Massachusetts-Boston. Frequentou a Bridgewater State College onde estudou Assistente Social a nível de Mestrado. Anibal é funcionário da Clinica de Saúde Brockton Neighborhood Health Center e é Coordenador da Assessoria Comunitária e Especialista para o Tratamento do Tabagismo.

Atenção: As opiniões expressas pelos colunistas não representam a posição da FORCV. Elas apenas traduzem o ponto de vista dos mesmos. A FORCV publica artigos de opiniões de diferentes colunistas com o intuíto de apresentar diversos pontos de vistas aos nossos leitores. Por isso, convidamos pessoas interessadas a enviar artigos de opiniões para editor@forcv.com.

Latest ArticlesMost Read Articles

Comments  

 
+3 #1 armindotavares 2013-02-10 10:50
Dr. Anibal, nhu kudadu ku es konparason, pamodi es sa ta parse ku metáfora.

Afinal... es mudjer é barku o e pasajera di barku.

Si é di barku ki nhu sa ta fala, dja-m odja ma "Kriola" é boa me.

So ki: É ta buli, o e ta da di banda?

Parabens.
Quote | Report to administrator
 
 
+2 #2 anibal 2013-02-10 11:21
Dr. Armindo,
D'es ves e barku Kriola ki ta fazi trajetu Fogo-Brava-Praia. Na kumesu d'es puema, leitor ta pensa ma pueta sta papia di kuzas indisenti, ma na verdadi, pueta sta papia di barku.
Quote | Report to administrator
 
 
0 #3 Domingos Lopes 2013-02-10 17:15
Caro Anibal Silva, gostaria de falar contigo se e possivel me chame no numero 508 287-7616
Domingos Lopes
Quote | Report to administrator
 
 
+3 #4 xatiado 2013-02-10 22:10
Campiaum Aniba....quazi ki bu confundim cabeca....Foi bem concebido a induzi leitores a confusaum...Kenha ki ka gosta eh pamoh el ca ntende bu jogo....suma ta fradu na Fogo, Ca tota dja pega lumi
Quote | Report to administrator
 
 
+3 #5 Armindo Martins Tavares 2013-02-11 03:06
Dr. Anibal,
Komu PUETAS ta kiria, LEITORIS ta konsumi, INTELEKTUAL ta valia, PARVUS ta disdanha, IGNORANTIS ta poi diferu, a-mi N kre uza es puema di-nho pa N bota un dibinhu:

- Ki diferensa ki ten entri un barku i un mudjer?

Kenha ki rusponde sertu -l un livru di-meu.
Quote | Report to administrator
 
 
+3 #6 Armindo Martins Tavares 2013-02-11 07:34
ERATA/KORESON:

Quoting Armindo Martins Tavares:
Dr. Anibal,
Komu PUETAS ta kiria, LEITORIS ta konsumi, INTELEKTUAL ta valia, PARVUS ta disdanha, IGNORANTIS ta poi diferu, a-mi N kre uza es puema di-nho pa N bota un dibinhu:

- Ki diferensa ki ten entri un barku i un mudjer?

Kenha ki rusponde sertu -l un livru di-meu.


Kenha ki rusponde sertu N ta da-l un livru di-meu.
Quote | Report to administrator
 
 
-7 #7 cabral 2013-02-12 08:51
Forte homem perdulario . Um animal autentico no seu estado mais selvagem.Credo nha guente !!!!!
Quote | Report to administrator
 
 
+6 #8 Marsianu nha Ida padri Nikulau Ferera 2013-02-12 11:33
Kes ultimu versu ta ben tra kuzas mariadu di kabesa di kes ki ka ta dexa pueta modja biku.
Quote | Report to administrator
 
 
0 #9 Traduttori 2013-02-13 03:41
"...sinbulu..." ...sinal
Quote | Report to administrator
 
 
0 #10 Traduttori 2013-02-13 06:36
Quoting Armindo Martins Tavares:
ERATA/KORESON:

Quoting Armindo Martins Tavares:
Dr. Anibal,
Komu PUETAS ta kiria, LEITORIS ta konsumi, INTELEKTUAL ta valia, PARVUS ta disdanha, IGNORANTIS ta poi diferu, a-mi N kre uza es puema di-nho pa N bota un dibinhu:

- Ki diferensa ki ten entri un barku i un mudjer?

Kenha ki rusponde sertu -l un livru di-meu.


Kenha ki rusponde sertu N ta da-l un livru di-meu.

...diferu...
Quote | Report to administrator
 
 
+2 #11 armindotavares 2013-02-14 04:43
Quoting Armindo Martins Tavares:
ERATA/KORESON:

Quoting Armindo Martins Tavares:
Dr. Anibal,
Komu PUETAS ta kiria, LEITORIS ta konsumi, INTELEKTUAL ta valia, PARVUS ta disdanha, IGNORANTIS ta poi diferu, a-mi N kre uza es puema di-nho pa N bota un dibinhu:

- Ki diferensa ki ten entri un barku i un mudjer?

Kenha ki rusponde sertu -l un livru di-meu.


Kenha ki rusponde sertu N ta da-l un livru di-meu.


RESPÓSTA:
BARKU ki ta mexe (buli, sukudi) txeu, ka ta kre muntadu. Ta fladu ma e ka bale;

MUDJER ki ta mexe (buli) txeu (ben) ta kre muntadu. E ta fladu: BOA!

Ningen ka rusponde sertu.
Quote | Report to administrator
 
 
+2 #12 anibal 2013-02-14 08:38
Dr. Armindo,

Bali!!! Ahahahha...
Quote | Report to administrator
 
 
-3 #13 Lindus Mélia 2013-02-14 21:13
Caramba, deuses meus, então um «otor» (que não deve ser confundido com autoridade textual)vem explicar-nos o que quis dizer no poema? Este indivíduo saberá que é a ambiguidade o motor central dos textos poéticos, ou latamente literários, que os catapultam para inúmeras leituras, exponenciando assim o seu conseguimento estético?
Um poema, ou texto, literário é para ser fruído enquanto versão do mundo (o «como se» do filósofo Nelson Godman), e não para ser explicado, pelo menos da forma como o autor tenta fazer.
Isto é um aparte. A verdade é que o poema é rasquinha, fracalhote, não consegue levantar voo. Nada contra o seu autor,é apenas uma apreciação estética.
Quote | Report to administrator
 
 
+2 #14 anibal 2013-02-15 08:43
Quoting Lindus Mélia:
Caramba, deuses meus, então um «otor» (que não deve ser confundido com autoridade textual)vem explicar-nos o que quis dizer no poema? Este indivíduo saberá que é a ambiguidade o motor central dos textos poéticos, ou latamente literários, que os catapultam para inúmeras leituras, exponenciando assim o seu conseguimento estético?
Um poema, ou texto, literário é para ser fruído enquanto versão do mundo (o «como se» do filósofo Nelson Godman), e não para ser explicado, pelo menos da forma como o autor tenta fazer.
Isto é um aparte. A verdade é que o poema é rasquinha, fracalhote, não consegue levantar voo. Nada contra o seu autor,é apenas uma apreciação estética.


O poeta simplesmente respondeu ao amigo que estava a falar do barco Kriola. Isto é normal...Quanto à apreciação do poema, acho que o prato é delicioso mas o apreciador é que tem mau gosto.
Quote | Report to administrator
 
 
+2 #15 palo 2013-02-18 00:16
Hoje n cumpra um camisola
Rei di bonito
Pa n ba oferece Pola
N sai, n da cu Nito
Ta djuga bola
N puxa pito
É fla é sta ba scola
Bai, minino de Cristo
É panha livro de Emile Zola
N obi grito
Dento kel, n odja Pola
Frenti porta cu nos fidjo Zito
N pensa, nha genti djan gosta di nha Kriola...
Quote | Report to administrator
 
 
+2 #16 palo 2013-02-18 00:17
Lindus nhu critica tambi
Quote | Report to administrator
 
 
+1 #17 anibal 2013-05-14 07:45
Quoting cabral:
Forte homem perdulario . Um animal autentico no seu estado mais selvagem.Credo nha guente !!!!!


Forti omi [*********]!
Quote | Report to administrator
 

Add comment


   

Advertise - About Us - Contact Us - Join our Newsletter - Site Map - RSS

© 2005-2013 forcv.com - All rights reserved, USA.